Publications , Paris

Qalqalah, un reader n°3, 1/4

Qalqalah, un reader
n°3, 1/4, Paris 2017

Pour ce troisième numéro, Qalqalah renouvelle sa formule. Les articles paraîtront à un rythme trimestriel pour mieux résonner tout au long de l’année avec les interrogations des artistes et théoricien.ne.s invité.e.s à Kadist, Bétonsalon et la Villa Vassilieff. L’accompagnement éditorial de ce numéro composite a été confié à la théoricienne Lotte Arndt en tant qu’éditrice associée.

Introduction de Lotte Arndt

Texte de Nora Sternfeld : Pourquoi même exposer
Pour cette première contribution, Nora Sternfeld s’aventure sur le terrain de la fiction afin d’y trouver le décalage nécessaire pour mieux saisir les enjeux du temps présent. Depuis un futur hypothétique dans lequel les gouvernements autoritaires auraient réussi à élargir leurs zones de contrôle, elle retrace les choix faits par un certain nombre de praticien.ne.s et théoricien.ne.s du musée aujourd’hui.

Conception éditoriale:
Virginie Bobin, Mélanie Bouteloup, Victorine Grataloup, Léna Monnier, Élodie Royer, Émilie Villez

Conception graphique:
Guillaume Ettlinger & Jérôme Valton

Qalqalah est coédité par Bétonsalon – Centre d’art et de recherche avec Villa Vassilieff et KADIST.

 

Qalqalah, a reader
n°3, 1/4, Paris 2017

For its third issue, Qalqalah renews its format. The articles will be published quarterly to better resonate with the interrogations posed by the artists and theoreticians invited by Kadist, Bétonsalon and Villa Vassilieff. The theoretician Lotte Arndt has been invited to conceive the editorial line of this composite issue as Associate Editor.

Introduction by Lotte Arndt

Text by Nora Sternfeld : Why Exhibit At All?
For this first issue the Viennese theorist Nora Sternfeld ventures into the field of fiction in order to create the necessary distance from rough reality to better understand the stakes of the present time. In considering a hypothetical future in which authoritarian governments have succeeded in further broadening their control zones, Sternfeld traces the choices made by practitioners and theoreticians in museums today.

Editors:
Virginie Bobin, Mélanie Bouteloup, Victorine Grataloup, Léna Monnier, Élodie Royer, Émilie Villez

Graphic design:
Guillaume Ettlinger & Jérôme Valton

Qalqalah is jointly published by Bétonsalon – Center for Art and Research with Villa Vassilieff and KADIST.