Conversation avec Nalini Malani
L’artiste a vécu à Paris autour de Mai 68. Elle reviendra sur cette période décrite comme une prise de la conscience.
Avec l’aimable participation de Jyotsna Saksena (politologue) et Elvan Zabunyan (Historienne de l’art).
Nalini Malani est née en 1946 à Karachi, Inde britannique, vit et travaille à Bombay.
Son travail est influencé par son expérience comme réfugiée de la Partition des Indes. Elle questionne les iconographies héritées et les stéréotypes culturels. Son point de vue est résolument internationaliste et sévère dans sa condamnation d’un nationalisme cynique qui exploite les croyances des masses. Elle souhaite proposer un récit allant au-delà de récit officiel, comme une amorce de dialogue.
Les caractéristiques de son travail ont été le mouvement vers les nouveaux media, les collaborations internationales et l’extension de la surface picturale au wall drawing, à l’installation, en intégrant des jeux d’ombres, et des multiples projections.
Elle a participé à Documenta 13 à Kassel en 2012, à la Kochi Muziris Biennale de 2012, à la Biennale de Venise en 2007 et 2005 et à la biennale d’Istanbul en 2003.
Ses expositions personnelle inclut Cassandra, Galerie Lelong, Paris en 2009; exposition de la Source : les Peintures de Nalini Malani, une exposition rétrospective, Peabody Musée de l’Essex; Salem et Hamletmachine, au New Museum, New York.
http://www.nalinimalani.com/
The artist lived in Paris around May 68. She will evoke this period described as a “prise de conscience”.
With the kind participation of Jyotsna Saksena ( political analyst) and Elvan Zabunyan (art historian).
Nalini Malani (born in 1946 in Karachi, British India, lives and works in Bombay) is a multimedia artist. Malani’s work is influenced by her experiences as a refugee of the Partition of India. She places inherited iconographies and cherished cultural stereotypes under pressure. Her point of view is unwaveringly urban and internationalist, and unsparing in its condemnation of a cynical nationalism that exploits the beliefs of the masses. Hers is an art of excess, going beyond the boundaries of legitimized narrative, exceeding the conventional and initiating dialogue.
Characteristics of her work have been the gradual movement towards new media, international collaboration and expanding dimensions of the pictorial surface into the surrounding space as ephemeral wall drawing, installation, shadow play, multi projection works and theatre.
She was part of the Documenta 13 in Kassel in 2012, the Kochi Muziris Biennale 2012, Venice Biennale in 2007 & 2005 and the Istanbul Biennial 2003.
Her solo exhibition include Cassandra, Galerie Lelong, Paris in 2009; Exposing the Source: The Paintings of Nalini Malani, a retrospective exhibition, Peabody Essex Museum; Salem and Hamletmachine, New Museum, New York.
http://www.nalinimalani.com/